By Michael Baxter -2024年3月2日(Real Raw Newsより翻訳)
沿岸警備隊提督であり、DHS長官アレハンドロ・マヨルカスの軍事連絡役であった人物が、軍事委員会によって反逆罪と扇動罪で絞首刑を言い渡されたと、グアンタナモ湾の情報筋がReal Raw Newsに語った。
先月報じられたように、海兵隊はテキサス州イーグルパスでマヨルカスを捕らえる罠を仕掛けているときに、マイケル・プラット少将に遭遇した。マヨルカスが袂を分かった国境の町に到着することはなかったが、プラットの存在はホワイト・ハットに気休めの賞品とみなされた。
GITMOに到着すると、プラットは2つの選択肢を提示された。物理的な国境を廃止するというマヨルカスの計画に加担し、J6で国会議事堂にいた合法的な軍人をDHSが追跡するのを手助けしたことを証明する自白書を書いて署名するか、敵性戦闘員として軍事法廷に応じるか。もし彼が前者を選んでいたら、JAGは仮釈放の可能性のない10年の刑という形で、思いやりを示しただろう。しかし、プラットが選んだのは後者で、有利な規定はなく、死刑の可能性もあった。彼はJAGに、「最高の法律家」であるマヨルカスを裏切るくらいなら死んだほうがましだと言ったと伝えられている。
「私は、ジョセフ・R・バイデン大統領とアレハンドロ・マヨルカス国土安全保障省長官にしか答えられない」。彼は最初の尋問でJAGのスタッフにそう言った。
私たちの情報筋によれば、JAGは、憲法上の誓いに違反した、あるいは違反しようと考えていたかもしれない他の反逆将校がどのような運命をたどるかを示すために、彼の裁判期日を早めたという。JAGは、プラットに制服を着せるのはふさわしくないと言って制服を着せず、拘禁者の服装である手錠とオレンジ色のジャンプスーツを着て法廷に現れた。
木曜日の公判で、プラットは、ダース・E・クランドール副提督が最後の瞬間に、下級士官である33歳の海軍大尉に検察の責任を委任したことを知り、不思議に思い、そして怒ったようだった。RRNはこの報告書からその名前を省略するよう求められた。
「クランドール副提督はどこだ? あの臆病者はどこだ?」とプラットは弁護席で手錠をかけられたまま言った。
「クランドール副提督は大事な用事があるのです」と大尉は答えた。
「副提督が君をよこしたのか? 私は提督だ。後方提督だ。あなたには私を裁く資格はない」とプラットは言った。
「それは間違いだ。ここにいるのは被拘禁者であり、被拘禁者に与えられた権利と特権がある。私たちがあなたの権利や資格を決めるということです。自分の居場所を考えるべきだ。物理的な意味だが、周囲を見回し、今自分がどこにいるのかを見るんだ。あなたはもうカンザスにはいない。ここにあなたの権利がある: あなたにはその席に留まり、発言の機会が与えられるまで沈黙する権利がある」 と大尉は言った。
大尉は、三人組のJAGがプラットに不利な証拠を吟味するために選んだ将校と向き合った。「お時間をいただきましてありがとうございます。2020年9月7日、被拘禁者はカリフォルニア、ハワイ、メリーランド、ヴァージニアの少なくとも65人の沿岸警備隊員に手紙を書き、配布した。引用すると、『2020年の大統領選挙でジョセフ・バイデンとカマラ・ハリスに投票することの重要性を思い出してほしい。トランプはすでに多くの軍事的支援を受けており、さらなる支援を拒否することが急務だ。彼は米国を内部から破壊しており、ジョセフ・バイデンとカマラ・ハリスだけが、彼が国家に与えた過ちを正すことができる。私は、私と同じ気持ちを持つ将校、そして私の気持ちを低学年と共有する将校を好意的に見るだろう』。彼の行為は制服を政治利用し、権限を武器化したことに他ならず、それは明確に禁じられている。あなたがたのフォルダーにこの通信のコピーがあり、認証されています」と大尉は説明した。
プラットは手紙の内容を説明できると異議を唱え、大尉は彼の発言を許可した。
「友人や、すでにバイデンに投票すると言っていた士官たちに手紙を送った。私は、彼らがバイデンに投票すると私に言ったことを思い出させただけで、どこにでもいる沿岸警備隊員全員に送ったわけではない」とプラットは言った。
「それは筋が通らない。なぜ、誰に投票すべきかを念押しされる必要があるのか? 彼の “友人”は記憶喪失なのか? 認知症か? 本当に精神的な後押しが必要だったのだろうか? いや、もちろんそんなことはない。拘束者がやったことは、反乱、反逆、反乱の扇動だ。そして、これは将来の不祥事のパターンとなった」と大尉はパネルに言った。
プラットは下唇を噛み、追い詰められた獣のように怒った。彼は大尉を、委員会を、そして自分の席を挟む2人の国会議員を恨めしそうに見つめた。まるで四方から敵が押し寄せてくるのが見えたようだった。
「プラット被拘禁者、あなたは2021年1月6日に国会議事堂にいた現役、退役を問わず軍人の追跡をDHSに協力しましたか」と大尉が彼に尋ねた。
「2021年、ジョセフ・バイデンは大統領であり、私は彼と上司に頼まれた仕事をした。あなたがどう解釈しようとも、私を罪に陥れることには協力しません」とプラットは言った。
「あなたは非常に助けになった」と大尉は言った。
大型スクリーンに、プラットがマヨルカスとFBI長官クリストファー・レイに送った2021年3月5日付の電子メールの画像が映し出された。そこには、J6のエリプス広場で行われたトランプ大統領の演説に参加した15人の軍人の名前が記されており、彼らを “マガ・トランピスト”、”反乱分子”、”裏切り者”と呼んでいた。
その15人のうち、平和的な抗議のために議事堂に行進したのは5人だけで、暴力をふるったり、議事堂内に足を踏み入れたりした者はいなかったと隊長は述べた。しかし、それでもDHSとFBIは15人全員の逮捕を止めず、そのうち12人はD.C.内の秘密の刑務所に不法に収監されたままだと警部は言った。
「私は自分の仕事をしただけだ。そしてそれを繰り返した」とプラットはつぶやいた。
「では、2月13日にイーグル・パスで捕まったとき、あなたがどんな仕事をしていたのか、この委員会に教えてください。私が最後に確認したとき、沿岸警備隊はリオ・グランデに船を出していなかった」と大尉は言った。
「私の任務です」とプラットは言った。
大尉はパネルに向き直った。「プラットは国土安全保障省を代表して国境にいた。彼はマヨルカスの指示を実行するためにそこにいた。税関・国境取締局の捜査官たちに、リオ・グランデ川付近の物理的な障壁を解体するよう促し、不法移民の米国への流入を妨げないようにするためだ」。
彼は、JAGがプラットの携帯電話から取り出した、プラットとマヨルカスのメールのやりとりをパネルに見せた。
「国境を管理しているのは我々であり、グレッグ・アボットでもテキサス州軍部でもない。君は私の代理人だ。君は私の代理人だ。カミソリ・ワイヤーを隅から隅まで撤去するように」とマヨルカスは書いていた。
「私はあなたの言うとおりにする。アメリカとメキシコを国境のないひとつの国に統一することが、私の望むことです」とプラットは答えた。
「反逆。反乱。扇動。JAGは、あなた方将校に、プラットを有罪と認定し、極刑を勧告するよう求めます」と大尉はパネルに言った。
パネリストたちは評決を議論する暇もなく、大尉の意見に同意し、プラットはその罪で絞首刑に処せられるべきだと言った。
「マヨルカス長官に首を斬られるぞ」とプラットは叫んだ。「これは終わっていない!」
「あなたのためです」と大尉は言った。
プラットの死刑執行は3月12日に予定されている。