By Michael Baxter – 2025年4月7日（Real Raw Newsより翻訳）
米海軍法務総監部および軍事委員会事務局は木曜の午後、元米国農務省（USDA）検査官のフィリス・フォン氏を反逆罪で起訴したことがReal Raw Newsの取材で明らかになった。
1月に報道されたように、JAG捜査官は、鳥インフルエンザの発生が疑われるとして100万羽の鶏の殺処分を命じたという証拠に基づいてフォンを逮捕した。ホワイト・ハットは、この発生は主に卵と家禽の価格をつり上げるためにでっちあげられたものであり、フォンはバイデン政権に仕える間、H5N1型ウイルスによる恐怖を煽ることに加担したと主張している。
フォン被告が収監されていた間の詳細については不明だが、裁判は木曜日にキャンプ・ブラズで行なわれ、無罪を主張したフォン被告は、JAGが任命した弁護人を受け入れず、自らを弁護したことが分かった。ジョン・T・スティーブンス少将が裁判長を務め、検察側は最初の証拠を速やかに提示した。
彼は、海兵隊士官3名で構成される陪審に、JAGがフォン被告の携帯電話から取得したテキストメッセージを見せた。最初のメッセージは、2024年2月2日午前10時3分に送信されたもので、フォン被告がバーナー電話を使用して身元不明の相手に送信したもので、「卵はとにかく安すぎる。それを修正する」という内容であった。その直後に、不明の相手からスマイリーマークの絵文字と「Good, very good.（いいね、すごくいいね）」という返信があった。
スティーブンス提督は、逮捕後にテキストメッセージのやり取りを突きつけられた際に、フォン被告が黙秘権（第5修正条項）を行使したと指摘した。
「彼女は我々の捜査官に、質問があるならバイデンに電話して答えろと言った」と提督は委員会で述べた。被告のフィリス・フォンは非協力的だった。
フォンは、2024年4月6日、同じ番号に2度目のメッセージを送った。これは、ネブラスカ州の養鶏場に米国農務省の検査官が現れ、4羽の鳥が鳥インフルエンザ陽性と判定されたため、直ちに7万5千羽の雌鳥をガス処理するよう所有者に命じた2日後のことだった。フォンが受信者に送ったテキストメッセージは「処理済み」だった。
手錠をかけられ、護衛官2人に挟まれて弁護席に座ったフォンは、スティーブンス提督が陪審団にフォンの寡黙さを罪の自白と解釈するよう強く求めたとき、はっきりとため息をついた。
余談だが、JAGは、証人たちが報復を受けることを恐れているため、この記事から証人たちの名前を削除するよう求めてきた。電話会議で証言したネブラスカ州の農場主は、宣誓の下、17人の米国農務省職員が彼の農場に現れ、フォンが署名した書類を渡し、家禽の75%を駆除するよう命じたと証言した。書類には、72時間以内に家禽を処分しなければ、「鳥インフルエンザを故意に一般に販売した」として、事業廃止や禁固刑を含む処罰を受けることになることが明記されていた。
苛立ちを隠せない様子のフォンが弁護席で黙って座っていると、提督が証人に質問した。
「命令を受けた後、あなたは何をしましたか？」とスティーブンス提督が尋ねた。
「獣医が18の小屋からそれぞれ15羽ずつ、鳥インフルエンザの検査を行いました」と証人は答えた。
「結果はどうでしたか？」と提督が尋ねた。
「すべて陰性でした。陽性反応を示した鳥は一羽もいませんでした」と証人は答えました。
「では、米国農務省の主張とどう折り合いをつけたのですか？」と提督は尋ねました。
「彼らは無能なのか、それとも嘘をついているのか、どちらかでしょう」と証人は答えました。
スティーブンス提督はフォンを冷たく睨みつけ、それから証人に尋ねました。「米国農務省は、あなたの鳥が感染しているという証拠を提示しましたか？」
「いいえ」と証人は答えました。「まったくありませんでした。私は彼らの言葉を鵜呑みにしなければなりませんでした。
「それからどうなりましたか？」とスティーブンス提督は尋ねました。
「ええと、3日後、1ダースほどのUSDAの職員が再び私のところに来て、なぜ私の鶏がまだ生きているのか知りたがりました。私は獣医の報告書を見せましたが、彼らは私の目の前でそれを破り捨てました。彼らは、従業員がすぐに鶏を殺さなければ自分たちが殺して私を逮捕すると言いました」と証人は述べた。
「そして、あなたはそうしましたか？」と提督は尋ねた。
「はい、私は恐怖を感じました。私の鶏は病気ではありませんでした。私はこの業界で半世紀を過ごし、高病原性鳥インフルエンザに感染した鶏を知っています。しかし、自分自身と従業員、そして家族の安全を心配しました」と証人は述べた。
彼は、米国の家禽および卵生産者は、厳しい経済状況下で利益を維持する方法について話し合うために互いに連絡を取り合う緊密なコミュニティであると説明した。同僚たちもまた、バイデン政権の主張により、不必要に不当に殺されたと、彼は提督に伝えた。
「共通点がありました」と、証人はスティーブンス提督に伝えた。「すべての書類にフィリス・フォンの署名がありました」。
最高位の陪審員である海兵隊中佐は、スティーブンス提督に、自分と仲間たちはすでにテキストメッセージ、証人の宣誓証言、フォンが証言台に立つことを拒否したことなどを基に評決を下していると述べた。
「我々は被告を有罪とみなし、反逆罪として絞首刑に処することを望む」と彼は言った。
「フィリス・フォン、君は反逆罪で有罪と認められ、4月11日に絞首刑に処される」と提督は宣言した。
絞首刑が執行された後、RRNは続報を掲載する予定である。
