By Michael Baxter -2023年5月12日（Real Raw Newsより翻訳）
バイデン政権の宇宙軍司令官であるチャンス・サルツマン将軍は、2023年の宇宙軍予算約270億ドルを不正に盗み出し、ロイド・オースティン国防長官、マーク・ミリー国務長官、ジョン・カービーに頼まれ、ウクライナ大統領ヴォロディミル・ゼレンスキーに引き渡したとして、反逆罪で有罪になり、グアムのキャンプブラスで水曜日朝に死刑を宣告されたとダース・E・クランドール副提督事務所の情報源がReal Raw Newsに語った。
先月報道されたように、4月16日に米軍特殊部隊がコロラドスプリングスのピーターソン宇宙空軍基地付近でサルツマンを逮捕した。彼はグアンタナモ湾に連行され、その後、ディープ・ステートの犯罪者たちをグアムに運ぶアーレイ・バーク級駆逐艦2隻のうちの1隻に乗せられた。
サルツマンは軍事法廷を前にして質問に答えることを拒否し、法廷では無罪を主張し、”悪意のある訴追”から自分を守ると述べた。彼は、自分の無実を証言し、JAGの”思わせぶりで中傷的な主張”に対してもっともな反論をするとさえ言っていた。
しかし、水曜日の午前中に証言台に立ったサルツマンは、制服を脱いでオレンジ色のつなぎ服で登場し、クランドール副提督の最初の関連質問に対して、形式的な返答をした：「それは機密事項です」とサルツマンは言った。
「では、被拘禁者サルツマンさん、あなたがヴォロディミル・ゼレンスキーやウクライナ国防省の役人と会ったり話したりしたことがあるかどうか、この委員会に話すことはできないのですね」とクランドール副提督は言った。
「そのとおりだ。私は記録しておきたい。これは、軍隊の違法な一派のために違法な裁判を行う違法な裁判所だ。私が理解するところでは、私は国防総省の数十億ドルを盗み、それをウクライナに流したとして訴えられている。クランドール副提督、あなたはキャリア将校だ。だから、私がトイレの便座すら買えないことをよくご存知だろう。3枚つづりの6枚の請求書に記入し、連帯保証人を立てなければならないんだ」と、サルツマンは平然と言った。
「その話はまた今度。被留置者サルツマン、あなたは自己防衛したいと言った。そして我々はあなたにチャンスを与えている。しかし、もしあなたが手順に従わないなら、あなたは弁護のテーブルに戻ることができる。そして我々はあなたの意見なしで単に証拠を提示する」と副提督は言った。
「続けろ」とサルツマンは口にして、JAGと軍事委員会事務局を嘲笑した。
「2022年7月、犯罪者ジョセフ・バイデンは、既存の宇宙軍司令官ジョン・レイモンド将軍の後任としてあなたを指名しましたね？」
「大統領兼最高司令官ジョセフ・バイデンが、そう言ったのであれば」と、サルツマンは答えた。
「輝かしい記録を持つ模範的な士官がなぜ交代させられるのか、その理由を知っていましたか？」とクランドール副提督は尋ねた。
「なぜ私が気にしなければならないのか。それはバイデン大統領が決めたことだ。だから、私には分からない」とサルツマン被告は言った。
「そして当時、あなたは宇宙軍作戦の副長官でしたね」とクランドール副提督が尋ねた。
「それは公文書の問題だ。私は祖国と軍隊に忠誠を尽くしてきた」と被告人サルツマンが言った。
提督は、サルツマンが作成し、2022年6月14日にバイデンとロイド・オースティンに送った文書を提示した。彼はパネルにコピーを渡し、声に出して読んだ「レイモンド将軍は今でもドナルド・トランプに忠誠を誓っています。彼は何度も私に直接そう言っている…バイデン大統領を偽物の大統領だと考えていると。私は、国家の安全保障に関わることでない限り、軍隊の成功に必要な信条である指揮系統を損なうことはしません…レイモンド将軍は、反乱軍を支持する裏切り者だと思います…私が彼の後継者に指名されたら、職務上、疑問なく命令に従い、宇宙軍からまだトランプ大統領を考えている士官の粛正に熱心に取り組むでしょう」。
クランドール副提督は、サルツマンに歩み寄った。「筆跡鑑定により、この手紙にあなたの署名があることを確認しました。レイモンド将軍の後任に選ばれた理由を知らないというのは、やはりあなたの証言ですか？」
サルツマンは手紙を書いたことは認めたが、バイデンがレイモンド将軍の後任として自分を選ぶとは事前に知らなかったと述べた。
「反逆罪に問われた者にとって、偽証は取るに足らないことなのだろう」とクランドール副提督は話し始めた。「それで、あなたが手紙を送った3日後に、ジョン・カービーとロイド・オースティンから、レイモンド将軍の後任になり、肩に新しい星が付くことになったという祝電を受け取ったのですか？」
「記憶にありません」とサルツマンは言った。
「もし、そのような電話の音声があり、それをパネルに聞かせれば、あなたの記憶を呼び覚ますことができるでしょうか？」とクランドール副提督が尋ねた。
初めてサルツマンがはっとしたような表情を見せた。彼は副提督と目を合わせると、天井を見つめた。しばらくして、彼は言った。「時期尚早でしたが、はい、私はそれらの電話を受けました」。
「そして2022年7月27日、あなたは新しい宇宙軍司令官になった、そうですね?」とクランドール副提督は尋ねた。
「そのとおりだ。そして、私はそれに値すると確信した」とサルツマンは言った。
「そしてその2日後の7月29日、あなたはウクライナにあるレイセオンの無人機開発拠点に20億ドルの支払いを承認したのですか？」とクランドール副提督は尋ねた。
「我々は多くの防衛関連業者と取引している」とサルツマンは答えた。
「ウクライナで？」
「どこでも」とサルツマンは言った。
「つまり、ウクライナ国防省と同じ建物にあるレイセオンの事務所に、公に言及されていないあの膨大な額の国防省の小切手にあなたのサインがあることを否定していないのですね」と副提督は言った。
「言ったように、私はハンマーすら購入する一方的な権限を持っていない-私の署名はいくつかのうちの一つだった」とサルツマンはぼやいた。
「しかし、あなたの署名は、この取引を実現するために重要だったのです」と副提督は言った。
「そうでしょうね」。
「この支払いで議会の監視が完全に回避されるとは思いもしなかったですか？」
「機密事項だ」とサルツマンは言った。
「その1週間後、あなたはウクライナのロッキード・マーチンの事務所に40億ドルを承認しましたか？ その事務所は国防省にもあるのです」。
「私の名前は、他の名前と一緒に、たくさんの小切手に記載されている」とサルツマンは言った。
「宇宙軍の年間予算で書かれた小切手には？」
「指示されたとおりだ」とサルツマンは誇らしげに言った。
「宇宙軍のミッション・ステートメントは何ですか、被拘束者サルツマン？」
サルツマンは即座に答えた。「宇宙における米国の利益を保護し、宇宙における、宇宙からの、宇宙への侵略を抑止し、宇宙作戦を実施することを任務とし、宇宙における、宇宙からの、宇宙への米国の作戦の自由を提供し、迅速かつ持続的な宇宙作戦を提供することだ」と述べた。
「わぁ、その答えはリハーサルしたんでしょうね。そして、ウクライナに200億ドルを渡すことで、具体的にどのようにそれがなされたのでしょうか？ ウクライナはアメリカにとって宇宙の脅威だったのですか？」と副提督は尋ねた。「そして、アメリカの防衛請負業者が、その資金をウクライナの防衛複合企業であるウクロボロンプロムに渡し、その国のアドレノクロムの取引と結びつけたことをご存知ですか？」と副提督は言った。
「アドレノクロム？ 何だそれ？ 私は大統領とその内閣に従った。そして、ばらまかれた金はすべて貸付金だと言われた」とサルツマンは語った。
「宇宙軍の2023年の予算のほとんどを、ウクライナのアメリカの防衛関連企業に税金で貸し付けたと思ったわけだ。その返済はどうなっているのでしょう。後悔していますか、被拘禁者サルツマン？」
「ないですね。またやる、5倍以上た。ジョセフ・バイデン合衆国大統領の命令に従ったからだ」とサルツマンは言った。
副提督は、サルツマンの率直さに感謝すると言い、パネルに評決を下すよう求めた。満場一致で、サルツマンは反逆罪であった。委員会の上級士官である海兵隊大佐は、「サルツマンは宣誓を裏切ったのだから、首を吊って死ぬまで待つべきだ」と言い放った。「あの野郎を絞首刑にしろ」と彼はつぶやいた。
クランドール副提督もそれに同意して頷いた。「要するに、あなたは自分が命令に従っただけだと信じているのでしょう。しかし、将校として、その命令が犯罪的なものであることに気づくべきだった。月曜日に絞首刑だ、被拘禁者サルツマン」。
サルツマンは突然立ち上がり、大声で叫んだ。「私は真実しか語らなかったのに、そのためにあなたは私を処刑したいのですか。あなたは将校じゃない、クランドール、あなたはくそ臆病者だ」と。
憲兵はサルツマンを拘束し、法廷から連れ出した。
クランドール副提督は、サルツマンが5月15日（月）の午前10時に絞首刑になると言った。
